You may use a DDClient from the Cloudflare downloads and resources page.
You may also consider scripting the IP update using the API v4.
DNS-O-Matic supports Cloudflare, too.
The Cloudflare team is here to help. 95% of questions can be answered using the search tool, but if you can’t find what you need, submit a support request.