No, Cloudflare will not overwrite or interfere with the affiliate links or programs you have on your site. The only time Cloudflare would overwrite a link is when you choose optional Cloudflare apps that do this.
Not finding what you need?
95% of questions can be answered using the search tool. This is the quickest way to get a response.